This is an English version of the official Terms of Service (Betriebsregeln) available in German at Betriebsregeln. This version is pending official approval and in case of conflict or ambiguity between the two versions, the German version takes precedence.
These operating rules are intended to enable the safe, efficient, and compliant operation of the HPC system at Heinrich Heine University and are binding for all users. The rules must therefore be read and accepted when applying to use the HPC system.
...