Wie können Inhalte anderssprachig dargestellt werden?

In Typo3 kann eine Seite in einer anderen Sprache angezeigt werden. Typo3 ist nicht in der Lage Texte zu übersetzen, sondern lediglich die Inhalte parallel mehrsprachig darzustellen. Dazu wird ein sog. overlay-record verwendet. Als Basis für eine übersetzte Seite, dient immer die Seite in der default Sprache, d.h. die Sprache die bei Ersteingabe verwendet wurde ist die Schablone und einzelne Inhalte können anhand dessen übersetzt werden. Verfahren Sie zum Hochladen eines anderssprachigen Seiteninhaltes bitte wie folgt:

1. Unter WEB den Unterpunkt Seite wählen und die Seite die parallel in einer anderen Sprache ausgegeben werden soll aufrufen. In der Drop-down Box, die in folgender Abbildung mit einem roten Pfeil markiert ist Sprachen auswählen. Bisher ist es nur möglich die Inhalte in englischer Sprache auszugeben. Mittels der Drop-down Box, die mit einem grünen Pfeil markiert ist, kann nun die Sprache gewählt werden, in der der Inhalt ausgegeben wird.