Hinweis für bestehende Studierende/Information for students
Falls Sie schon einmal bei uns studiert haben und Ihre Uni-Kennung bereits aktiviert ist, bleibt diese alte Kennung ohne erneute Aktivierung für Folgesemester sowie ein neues Studium gültig!
If you have studied with us before and your Uni-Kennung is already activated, this old ID remains valid for subsequent semesters as well as a new study program without reactivation!
WICHTIGER HINWEIS!/IMPORTANT NOTICE!
Das zur HHU-Kennung gehörende Passwort darf niemals bei anderen Plattformen wie etwa privaten E-Mail-Diensten, dem Onlinebanking oder beim Einkauf über das Internet verwendet werden. Dies verlangt die IT-Benutzungsordnung der HHU.
The password belonging to the HHU identifier may never be used on other platforms such as private e-mail services, online banking or when making purchases via the Internet. This is required by HHU's IT usage regulations.
Wichtig für HHU Card-Inhaber/Important for HHU Card holders
Aktivieren Sie als nächstes Ihre HHU Card.
Next, activate your HHU Card.